Significado da palavra "go in one ear and out the other" em português

O que significa "go in one ear and out the other" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

go in one ear and out the other

US /ɡoʊ ɪn wʌn ɪr ænd aʊt ðə ˈʌðər/
UK /ɡəʊ ɪn wʌn ɪə ænd aʊt ðɪ ˈʌðə/
"go in one ear and out the other" picture

Idioma

entrar por um ouvido e sair pelo outro, não prestar atenção

to be heard but immediately forgotten or disregarded

Exemplo:
I told him to clean his room, but it just seemed to go in one ear and out the other.
Eu disse a ele para limpar o quarto, mas parecia que entrava por um ouvido e saía pelo outro.
No matter how many times I warn her, it just goes in one ear and out the other.
Não importa quantas vezes eu a aviso, simplesmente entra por um ouvido e sai pelo outro.